Bahnhofsdurchsagen

Durchsagen am Bahnhof verleihen Flair und Atmosphäre

Kostenfreie Vartiante

Wer eine Anlage hat oder einfach ein Video erstellen möchte, der kann bei digitalen Lokomotiven schon ein paar Bahnhofsdurchsagen verwenden. Doch am Ende benötigt man etwas mehr als Standard und möchte vielleicht keine Text zu Sound Tools im Internet für Geld verwenden.

Open Source geht auch. Man benötigt für Windows oder MacOS lediglich ein Mikrofon und Audacity, ein Open Source Audio Bearbeitungsprogramm, dass Stimme aufzeichnen kann und das man bearbeiten kann.

Ich mache das meist so, reicht meistens aus und kostet nichts.

Den gesprochenen Inhalt kann man dabei mit einem Hall ausstatten.

Als Filterkurve habe ich Telefon verwendet, man kann aber auch andere Dinge ausprobieren.

Als MP3 Export kann man dann die Aufzeichnungen für Video verwenden oder wenn man Lokomotiven ausstatten, natürlich auch dort.

Was man benötigt ist natürlich ein Script, also die Bahnhofsdurchsage selbst. Ruhig mehrmals versuchen, das macht nichts, man kann es ja schneiden. Hier ein paar Beispiele:

Tool Tipp

Wer übrigens nicht gerne selbst spricht, es gibt im Internet eine Auswahl an Tools, die Schrift zu Sprache wandeln, mitlerweise auch mit KI Unterstützung. Oft sind sie bei Nennung kostenfrei möglich, aber ansonsten kosten sie Geld oder sie haben eine schlechtere Qualität.

Luvvoice (externer Link) ist ein ganz angenehmes Tool, man hat zwar diverse Pausen, aber das macht den Charme aus, wie bei der echten Bahn, als die ersten digital gesteuerten Bahnhofsdurchsagen kamen und zwischen dem Fließtext und Zugnummern plötzlich Pausen entstanden.

Beispiel

Beispiel: Bereitstellung IC 182 Prinz Eugen ab München nach Hamburg.

Mit MacOS

Die Version 12.2025 hier zum Download habe ich mit Garage Band erstellt. Dort gibt es das Megafon – Preset, das man verwenden kann. Über “Teilen” kann man entsprechende MP3 Formate exportieren, um sie im Video Editor als zusätzliche Spur zu verwenden.

Tonprobe.